J'ai une adresse mail sur Afrik.com et depuis peu de temps, à chaque fois que je m'y connecte, s'ouvre une page avec un proverbe africain.
Comme il y en a que je trouve très sympas, je les mets ici.
Afrique du sud Assieds toi au pied d'un arbre et avec le temps tu verras l'Univers défiler devant toi
C'est en essayant encore et encore que le singe apprend à grandir
Chaque rivière à sa propre source
Le putois ne sait pas qu'il pue
Les défauts sont semblables à une colline vous escaladez la votre et vous ne voyez que ceux des autres
Algérie A chaque époque ses hommes
Beaucoup de paroles, c'est du vent
Ce qui est écrit sur le front, la main ne peut l'effacer
De la main de l'ami, la pierre est une pomme
L'abeille ne tire pas son miel d'une seule plante
L'amitié est la plus étroite des parentés
L'homme est le seul médecin de son âme
La cruche ne verse que ce qu'elle contient
Les souçis enlaidissent, c'est la joie qui fait fleurir
On ne fait pas ses ablutions avec de l'eau sale
Quant les chats se mettent à prédir, les souris se mettent à rire
Ton ignorance te porte plus de tort que ta pauvreté
Une main toute seule ne peut pas applaudir
Bénin Celui qui a honte de son origine est un corps sans esprit
La science est le tronc d'un baobab qu'une personne seule ne peut embrasser
Qui a des oeufs dans son panier doit éviter de courir
Un grain de maïs a toujours tort devant une poule
Burkina Faso Celui qui parle ignore que celui qui écoute est malin
La tige a beau séjourné dans l'eau , elle ne deviendra jamais caïman
Ne te laisse pas lècher par qui peux t'avaler
Pour arriver à la source, il faut nager contre le courant
Burundi Ce que désire ardemment le coeur met les jambes en route tôt le matin
Les vaches se lèchent parce qu'elles se connaissent
Qui n'a pas de clôture à sa passerelle, n'a pas d'ennemi
Qui possède ne manque pas de bienfaiteurs
Qui t'aime te donne des semences
Vieillir n'est pas grandir
Cameroun C'est en voyageant qu'on trouve la sagesse
Deux seins ont suffi pour nourrir tout un homme
La vérité existe au-delà des montagnes, pour la connaître il faut voyager
Le vent aide les gens sans hache à chercher du bois
Les traces de l'éléphant effacent celles de l'antilope
Mieux vaut peu que très peu
Nul ne hait un autre, il le comprend mal
Quand on se noie, on s'accroche à tout, même au serpent
Un seul homme peut declencher une guerre mais il faut être deux pour faire la paix
Centrafrique Si tu sors de la forêt en même temps que le buffle, sache monter à l’arbre
Congo La force du Baobab est dans ses racines
Le feu qui flambe vite s'éteint
Même si le gnou mange l'herbe, elle continue de pousser
On jette des pierres dans l'arbre s'il porte des fruits
Quand tu marches, le pagne dure. Quand tu es assis, le pagne s'use
Côte d'Ivoire La famille est une forêt qu'on ne peut tailler
La vérité rougit les yeux mais ne les casse pas
Le bélier qui va foncer commence par reculer
Le gourmand n'a pas de force
Le mensonge donne des fleurs mais pas de fruits
Le vantard chasse la perdrix avec un bouclier
Qui veut tuer un grand taureau le caresse d'abord
Si une femme ne t'aime, elle dit que tu es son frère
Egypte Aussi haut que vole un oiseau, il finit par se poser
Celui qui vit, que de choses il voit !
Le lèche-cul ne récolte que des pets
Ethiopie Impossible de nettoyer l’eau sale
L'âne porte le vin et boit de l'eau
Qui va où on l'aime marche en riant
Un seul morceau de bois donne de la fumée mais pas de feu
Gabon Demain n'est pas à nous
L'ouverture c'est comprendre la divergence des points de vue
Le rat ne tire pas la moustache du tigre
Si tu aimes le chien, tu aimes aussi ses puces
Ghana La rivière a beau être à sec, elle garde son nom
Kenya Impossible d'effacer les taches du léopard
La gourmandise provoque l'oubli
Si le babouin pouvait voir son derrière, lui aussi rirait
Lesotho Une source éloignée fait mourir de soif
Liberia Abondance de parole ne signifie pas puissance
Le soleil n'oublie pas un visage parce qu'il est petit
Madagascar Aucune terre à travailler ne résiste à une bêche affutée !
La paresse va si lentement que bientôt la misère l'a atteinte
Le roi hérite du royaume, le peuple de la corvée
Un grain de riz semé, cent récoltés
Un sac vide ne peut se tenir debout
Mali Ce que le vieux voit assis, le jeune ne le voit pas debout
Les oreilles grandissent, mais jamais plus haut que la tête
Partir le matin de bonne heure se décide le soir
Répéter cent fois une vérité vaut mieux que mentir une fois
Toute mère est un fleuve
Maroc L'homme pressé souvent trébuche
Pour mieux comprendre il faut ecouter
Que vaut un sang noble quand l'âme est vile
Si les étoiles semblent petites, c'est la faute des yeux, non des étoiles
Mauritanie C'est ce qu'on arrache de l'arbre qui repousse
Dire ce qu'on sait, faire ce qu'on peut, on dort tranquille
La mort est un plat que tout le monde goûtera
Rien ne guérit ce que la langue blesse
Niger L'hypocrisie est comme pisser sur un endroit dur, l' auteur recoit toujours des éclaboussures
La faute humaine est une colline. Chacun grimpe sur la sienne pour observer celle de l'autre
Le vieux se chauffe avec le bois récolté dans sa jeunesse
Nigeria La pluie ne tombe pas seulement sur un seul toit
N'oublie jamais l'objet de ton voyage
Quand la souris nargue le chat, c'est que son trou n'est pas loin
Ouganda La pierre lancée avec bonté ne siffle pas
R.D.C.
A force de voyager, on trouve un compagnon
Dernier au champ, premier à la marmite
L'intelligence est un fruit qui se ramasse chez son voisin
Qui cultive loin vous fait mourir de faim
Qui ne connaît aucun proverbe ne connaît rien du tout
Une poule qui fouille ne dort pas affamée
Rwanda Ce que tu aimes vaut mieux que ce que tu possèdes
L'arbre tombe toujours du coté ou il penche
La sottise chatouille son propriétaire et il rit
La vache qui va brouter commence près de l'enclos
Sénégal Alors que ta jambe brûle, tu te demandes d'où vient l'odeur
Avant de médire, tourne-toi pour regarder derrière toi
La religion d'un homme est dans son coeur
Le lion en chasse ne rugit pas
Quand le chat n'a pas faim, il dit que le derrière de la souris pue !
Si quelqu'un t'a mordu, il t'a rappelé que tu as des dents
Si tu incendies et la brousse et la plaine, où iras tu habiter
Si tu ne changes pas de place, tu ne peux pas savoir quel endroit est agréable
Tous les blancs ont une montre, mais ils n'ont jamais le temps
Une visite fait toujours plaisir. Si ce n'est à l'arrivée, c'est au départ !
Vache qui court se nourrit peu
Tanzanie Assis ou debout, le crapaud est toujours le même
Ce n'est pas la main mais le coeur qui donne
L'homme seul ne pourra mettre le bateau à la mer
Togo Grand trône n'est pas grand roi
Si tu es riche et que tu n'es pas généreux, c'est comme si tu n'avais rien
Un sentier dans la foret aboutit toujours à une case
Tunisie L'espoir et le rêve sont frères
L'homme sans ami est un soldat sans armes
La rose pousse sur les ordures
Le chameau ne voit pas sa bosse
Qui s'instruit sans agir laboure sans semer